ملخص فرنسا والنرويج