ملخص هاتاي سبور وفنربخشة